SAN PABLO 1906

Campeão Paulista 1906: SC Germânia São Paulo.

Foto: IFFHS



El Campeonato Paulista de 1906 nunca llegó a terminar. No se jugaron siete partidos de liga, lo que sustancialmente influyó en el resultado del propio campeonato. El Sport-Club Germânia acabó en primera posición y se proclamó campeón. Sin embargo, el subcampeón Palmeiras había jugado dos partidos menos y también tenía dos puntos menos, y por tanto podría haber ganado el título si hubiese jugado los otros dos partidos. Esto produjo un gran malestar en el Palmeiras, provocó discrepancias en el seno del club, y finalmente culminó en su retirada de la Liga Paulista. El Palmeiras libró entonces una guerra política contra sus rivales locales SC Germânia y SC Internacional, así como contra la Liga Paulista, que a su vez demostró que el Palmeiras había vendido entradas irregularmente.




El equipo de Mackenzie Collage (São Paulo) también se vio obligado a retirarse, ya que de otro modo habría tenido que desplazarse a los EE.UU. Los estudiantes que jugaban en este club se negaron a ello, así que no se les permitió más participar en esta competición u en otros partidos. Por otra parte, dos clubes de Santos lograron el ascenso. El máximo goleador fue una vez más el alemán Hermann Friese, que marcó tantos goles como el brasileño Leônidas, pero jugó un partido menos. A excepción de los hermanos Vaz Porto, el campeón Germânia estaba compuesto en su totalidad por jugadores alemanes o hijos de inmigrantes alemanes. La mayor victoria de la temporada 1906 tuvo lugar el 5 de agosto de 1906, en el Velódromo Paulista (donde se jugaron la mayoría de los partidos de la liga), cuando el SC Internacional derrotó en tres ocasiones al campeón São Paulo AC (9:1) en un derbi local.




SAO PAULO-PRIMERA DIVISION 1906

EQUIPOS PARTICIPANTES



Associação Atlética das PALMEIRAS (São Paulo)

Associação Atlética MACKENZIE College (São Paulo)

Clube Atlético PAULISTANO (São Paulo)

SÃO PAULO Athletic Club (São Paulo)

Sport Club GERMÂNIA (São Paulo)

Sport Club INTERNACIONAL (São Paulo)





Mayo 3

Mackenzie 3-1 Internacional



Mayo 6

AA Palmeiras 2-1 São Paulo AC



Mayo 13

Germânia 3-1 Internacional



Mayo 20

Germânia 6-0 São Paulo AC



Mayo 24

Mackenzie 2-2 São Paulo AC



Mayo 27

Germânia 1-0 AA Palmeiras



Junio 3

Internacional 2-0 São Paulo AC



Junio 10

AA Palmeiras 3-2 Paulistano



Junio 14

Paulistano 2-2 Mackenzie



Jun 24]

Germânia 4-0 Paulistano



Junio 29

Paulistano 2-0 São Paulo AC



Jul 1

AA Palmeiras 3-1 Internacional



Julio 8

São Paulo AC 1-3 Germânia



Julio 14

Germânia 5-3 Mackenzie



Julio 15

Internacional 2-1 Paulistano



Julio 22

Paulistano 2-5 AA Palmeiras



Julio 29

Paulistano 0-2 Germânia



Agosto 5

São Paulo AC 1-9 Internacional



São Paulo, se retiró del campeonato después

de este partido.

La liga decidio después anular todos los

Partidos disputados por el Sao Paulo.





Agosto 12

AA Palmeiras 3-1 Germânia



Agosto 19

Internacional 1-0 Germânia



Septiembre 7

Internacional 3-0 Mackenzie



Septiembre 30

Internacional 0-2 AA Palmeiras



Palmeiras [Debido a las irregularidades en la venta

de entradas, el equipo fue eliminado de el campeonato.]





Octubre 7

Paulistano 1-3 Internacional



(*) Se retiró el Mackenzie del campeonato.

La liga decidió adjudicar los puntos en los partidos

restantes a los adversarios.



J G E p GF GE Pts

1.Germânia 8 6 0 2 16- 8 12

2.Internacional 8 4 0 4 12-13 8

3.Paulistano 8 1 1 6 8-21 3



Campeon : germania







Goleadores del campeonato de 1906



Herman Freise SC Germânia 6 goles

Fuller SC Germânia 6

Leo SC Internacional 6

 


SC Germânia São Paulo: (Trainer: Hans Nobiling/Deutschland)

Hantschik (Deutschland) - Thomas E.Riether (Deutschland), J. Vaz Porto - Richard Bügner (Deutschland), Arnold (Deutschland), Arthur Kirschner (Deutschland) - Richard Einführer (Deutschland), Ricardo Thiele, Hermann Friese (Deutschland), Fuller (Deutschland), F. Vaz Porto



Capitan:  Hermann Friese

Jugadores de reserva:  [Stany, Alfredo Thiele ]

AA das Palmeiras São Paulo: Back, f. l. t. r. Augusto Brant de Carvalho (President), Octávio, João Salerno, Sálvio, Orlando, Urbano, Tomas Colé, Engelberg, Edgard Nobre de Campos (Secretary); Front, f. l. t. r. Irineu, Mário, Guimarães, Raphael Sampaio, José (Captain), Deodoro, Godinho, Fritz.

Foto: Centro Pró-Memória do CA Paulistano